The Odyssey by Homer — Translated by Emily Wilson

Maintaining the iambic pentameter of the original, as well as the number of lines, this English translation totally worked for me.

What more can I say? I’m certainly not about to review the story itself!